Para mí un índice indica el lugar donde aparece lo que detallo, si no, no me sirve. Si abres un libro y en el índice no te dice la página del capítulo o tema que buscas, poco te ayuda. Haz la prueba metiéndolo en una tabla vertical a dos o tres columnas y, con las unidades, otro cuadro en el que pones por ejemplo Unidad 1 / título de la unidad /página tal. Lo de ponerlo en horizontal, no creo que sea tan importante (aunque nunca se sabe) pero lo no detallar las páginas donde el tribunal a golpe de vista pueda encontrar rápidamente lo que allí especificas, sí que yo no lo haría.