A ver si te lo explico pq ya parece que me he entereado.

Segregación: es por ejemplo el ingles de toda la vida de dios que hemos aprendido en el cole, es da en la lengua materna y se reduce a unas pocas horas en el curri.

Submersión; para introducir a un alumano inmaigrante, por ejemplo, con una lengua diferente a la mayoritaria en la lengua de la escuela.

Mantenimiento: enfocado a los programas bilingues. Se imparte una lengua diferente a la materna, el ingles por ejemplo, con la lengua materna, así se mantendrían las dos.

Inmersión: pues es dar por ejemplo el inglés en inglés...asi se "inmersa" uno en otra lengua diferente a la materna. Es parecida a la de mantenimiento pero NO se imparte en la lengua materna.

¿Me he explicado?